Nadia-en-carlo-lu.jouwweb.nl
Welkom » Blog: Kontrolle Brussel,Revalidatie,na/no de Transplantatie
clp104600.jpg

Am Ocktober 2015 haten Mir eis um Wee Gemeet an de Sueden ,Waat Super Geklapt Heut....Am Dezember 2015 Sin mer Dun op Breisel Geflun fir eng regulair Kontrol ,Dei gans Gud Verlaaf war ...Alles war enegemoosen Gud ...Just mam Härz mus eng Ennersichung Gemeet gin ,an Zwar am Februar 2016 ...Nodeems mir dun Weider eng Flot Zeit am Sueden Verbreucht hun ,war et errum Soweit Fir Kontrol zu Breissel ,an sin mer am Februar Errum op Breisel Geflun ...Resultater waren Super ,mein Longvolumen war 130% Waat nach Nie eso gud war Glecklech sin mir dun errum An den Sueden Geflun wo mir elo Bis ugangs Abrel Bleiwen Ihrt ech dan Fir den 2-Johresbilan e Peur Deeg op Breisel mus ! Fazit...: Live your Live and Smyle...Thx Donor xxx

Ocktober 2015 zijn we richting zuiden vertrokken ,wat tip top gelukt was ...In Dezember zijn we toen voor enkele daagjes terrug naar Brussel gevlogen wegens mijn regulaar kontrolle,die goed resultaten had ,alleen moet mijn hart bij de volgende kontrolle onderzocht worden en dit was voor Februari 2016 voorgezien...Na weer een fijne tijd in het zuiden ging het dan 18 Februari weer naar Brussel ,...Reolts waren super ,ik had een longvolumen van 130& Wat nog nooit zo goed was ...Tevreden zijn we weer richting zuiden gevlogen ,waar we tot begin April verblijven vooraleer ik dan voor enkele daagjes opgenomen word voor de 2-jaresbilans!
Congclusi: Live your Live and smyle ...Thx Donor xxx:

 

 

donate_life_recycle_yourself_by_twilighter4life212-d32ss9l.jpg

     

                                inspanningsonderzoek04.jpg

 

14.11. 2014 ,was het weer zo ver ...Er stonden weer Preventive onderzoekingen op het program...Om 7.30hrs zou er bloed geprikt worden ,maar het meisje aan de balie liet me niet verder...(ze was nieuw) en wist de juiste afloop niet....Dus ging het dan maar verder naar de Endoscopie ...die verliep niet zo best ,na een paar polippen werd er ook wat ernstigeres ontdekt ,waarvan de uitslag over 14 dagen bekent word ...Er komt ook wat maagzuur naar boven ,waarin het gevaar bestaat dat dit in de bronchen terrecht komt ,wat weer een ontsteking kan brengen die daarop weer gevaarlijk kan worden voor een afstoting van de longen ...Alles hangt zo een beetje aan elkaar he ...Ik ben wel vaker beroerd ,maar dat is een ieder toch wel eens he ? ....Daarna was de Brochoscopie/bioptie geplant ,maar omdat er nog geen bloedwaardes waren werd dit verlegt naar 13.00hrs. ...dus ging het eerst vlug terrug naar de Bloedafname....Nadat er 14 kanulletjes afgetapt waren ,kon ik eindelijk mijn medicijnen snel innemen ...Ook werd ik nog door een verpleegster ondervraagd .daar ik aan een "Onderzoek "deelneem ......De Bioptie/Brochoscopie verliep prima ...Alles was tip top ....En de Blaastest was Super ...117 % ...Een van de Beste blasers werd mij verteld ...hihihi.....
Rond 17.00hrs waren we dan terrug in Luxenburg ...Redelijk K.O. ben ik haast gelijk in slaap gevallen ...Dus nu maar afwachten op de uitslagen in de aan komende weekjes he !

                 84194869265.jpg

 

 

14.11.2014 War et errum esou weit....Meng 4 -Brochoscopie/Bioptie & eng Endoscopie stongen um Program ...Preventive Kontrol untersuchung zu Breisel ....Um 7.30hrs solt wei Gewint fir D`Eicht Blut gehol gin ....Leider war engt Neit Mädchen am Empfang ,waat Mech net Firun Geloos haat ...wei et normaal de fal as...(Transplanteiert hun zwar eng Ordenance ,mais kengt Formulaar wou d`Bestemten Analise-program drop Steet...Daat leit Emmer bei hinnen am Balie )....Also sin Ech dun mol fir D´Eicht an d`Endoscopie gaangen ,den rdv. war um 09.00hrs. Alles haat tip top geklapt do ...,Bis op d`Resultaat...Auser e peur Polippen as och eppes Mannergudes Endeckt gin ....,Waat Biopteiert gin as ,an daat resultaat Kreien Ech an 14 deeg....Eventuel get et dan eng kleng O-P. ....Durch dessen Klenger probleem kan de Mo-Seier an d`Bronchen kommen an do eng Entzundung Ausleisen ....Waat Doropshin errum zu engem Oof-Steisen vun der Longen kan Feieren....E Klengen Dämpfer ,Mais et kan Geholf gin gelle ... Ech fillen Mech och hei an do e Bessie Schlecht ,mais Bon...Daat heut Jiddereen Mol Gelle Dorno as et dan Gleich bei d`Brochoscopie/Bioptie Gaangen ...Mais wel nach Keng Blutwäerter do Waren Gouf daat nach Neichst....Also As Daat op 13.00hrs. Verleucht gin....An dun Mol Schnel Zerreck an d`Blutanalisen ...( Daat armt Mädchen as Schein Vernant gin ...) Nodeems mir 14 Kanullercher Blut Gehol gi sin ,kont Ech mol Meng Medicamenter Heulen .....An Sin mir Verschieden Frooen Gestalt gin ,wel Ech un Enger" Reserche " Matmaachen ....Bioptie as gud Verlaaf ,an Meng Geschenkter Longen sin Tip top ...Happy happy....Bei Menger Transplantations Dockter war och alles an de Rei ...Just Mei Gewicht ...do mus Ech faarm Drun Schaffen ...Den Bloostest War Super ...Dei Bescht Dei sie Bis elo Haten ...117 % ....Wan Daat Neichst as Gelle !!! ..... .....
Geint 17.00hrs. Waren Mir Errum zu Letzebeurg Ziemlech K.O. Sin Ech ziemelch Schnell Ageschloof ........An elo Oofwaarden op der Resultater an denen Nächster Wochen Gell ....

 

03.10.2014

Met veel mist vertrokken we op tijd rond 08hrs. naar Brussel waar een verdere kontrolle op het program stond,maar na enkele km. was gelukkig de mist weg...Na het bloedprikken ging het naar de "Longfunctietest" En deze was weer prima ....110% toonde de blaastest aan !

Daar we lekker op tijd waren hadden we ook het geluk gelijk bij Dr. Estenne aan de beurt te zijn daar een medepatientin afgezegd had....En ook bij haar was alles prima ,bloeddruk O.K. en ook mijn 5 kilootjes minder was een pluimpje waard.....Toch moeten er nog veel kilootjes af hoor....

Na een gesprek en de nodige waarschuwingen ..Bv: Niet in de zon /... zieke kidis/ ouders/...Mensenmassa′s vermijden/mondkapje ziekenhuis ...Enz...enz....Maar daar hou ik mij prima aan ,en tot noch toe heb ik nog geen last van infectie′s gehad ...En hoop ook dat dit zo blijft he ! Bij de volgende kontrolle moet ik 2 daagjes binnen ,dan word er weer een Bioptie/Bronchoscopie en een maagspiegeling gedaan ....

Na een lekker etentje en met veel zon reden we tevreden weer huiswaarts !

 

Mat viel Niwel hun Mir eis mat zeit Geint 08hrs. op de Wee Gemeet richtung Breissel ,mais vun Heichent un haten Mir gans viel zon an war God sei dank den Niwel Verschwon....

Nodeems Ech  d′Blutannalisen hannert Mer haat stong den Bloostest um Program...110% Nét zu Geléwen wei super dei Resultater sin ...,

Beim Dr. _Estenne sin Ech och dun direckt Beikom wel eng Matpatientin net Erschienen war ....Och mein Bluddrock war errum super an zufrieden war den Dr. och iwerd meng Gewichtsreduction...Obschons nach eng Etlech Kiloo′s errof mussen...hihihi...

No engem Gespräch an guder Roodschlei waat betreft Protecktion .../Zb: Nét an d′Zon.../ krank Kanner/Eltern meiden/...Mondschutz an der Klinick /...Menschenmassa′s meiden /...enz...enz...Mais Ech sin Allert an haat bis elo nach keng Infection ...Hoffen och das et esou Weider Geet gelle .....

Bei der Näckster Kontrolle mus Ech 2 Deeg Do Bleiwen ,dan get errum eng Bioptie/Brochoscopie an eng Magenspiegelung gemeet ...

No engem lekkeren Eesen Hun mir eis dun Mat viel Zon an zufrieden op den Heemwe Gemeet...

 

 

 

 

05.09.2014  Onderzoek in Brussel                                   Ja,het was weer tijd voor een kontrolle bij het transplantatieteam ,.Deze keer stond er gelukkig geen Bioptie/Brochoscopie op het To Do Lijstje ,dus ging het gelijk naar de bloedafname ,waar ook weer 4 buisjes extra werden genomen voor een "Reserche" waar ik aan mee doe . Daarna onmiddelijk naar de blaastesten ,die super (110%) was ...Niet te geloven Mijn bloeddruk was weer normaal ,maar.......Mijn kiloo`s ......Pffff....Moeten er echt af ,dus nog meer moeite doen om af te vallen !!!

                                                 

                                                   De resultaten van de bloed-onderzoeken komen zoals als altijd in de daaropvolgende week ...Is alles in orde ,hoor ik niets ,maar als er wat niet O.K. is ,word er gebeld ...En zo kreeg ik gisteren (08.09.2014) een telefoontje uit Brussel ,om de "Prograft" op 3 mg te verhogen...Dit waarschijnlijk omdat ik te veel bijgekomen ben ....Ons jongste kleindochtertje was mee geweest ,en het werd ook een gezellig dagje uit met haar .... 

05.09.2014

Kontrol Erasme Breissel ...

Et Stong errum eng Kontroll beim Transplantatations-Team um program...God sei dank war Haut keng "Bioptie/Bronchoscopie" geplangt...Nodeems Ech an d`Bludanalise war (wo mir 4 kanullercher weider Gezun gin sin fir eng "Reserche" dei Ech mat maachen ) ,as et an den Bloostest gaangen ...Dei war Super (110%) ...Net zu Geleven gell !!!    Mein Bluddrock war och errum O.K. ...Mais....Mein Gewicht ...Pfff...Elo mus Ech  mech noch mei unsträngen fir Oof zu Heulen....As gans Wichtech !!!! D′Resultaat vun den Analisen Krit een dan an der nächster woch Telefonech Matgedeeld ,awer nemmen wan eppes net gans O.K. as ...An esou Krut Ech Gechter (08-09-2014) een Uruf ,das Ech mein "Prograft " op 3mg muss Erheigen ...Waarscheinlech hängt daat mat mengen Iwergewicht zezummen....

Eist Klengt Liz war och mat gefeur op Breissel ,An et war mat him nach e gesellechen Daag  gin !!!

 

Gratisaftellen.nl

19.08.2014

No enger laanger zeit haat Ech errum e Rdv. Bei mein Pneumolog Dr. Casel ,Fir Breissel haat Ech de S-2 Gebraucht ,an den mus vun Menger Pneumologin Ugefroot gin...Mais Ech war Froh fir Sie errum zu Gesin ,Schlieslech heut Dr.Casel mech während denen vielen Johren super begleed,an e gans Grousen deel dorzou Beigedrooen das et Mir Haut eso Super Geet,woriwer Ech hir Ewig Dankbar sin .... !

Mein Bluddrock as nach emmer ziemlech heich ,Docktech heut mech ugeroden op Breissel un zu rufen an no zu Frooen ...Waat Ech och direckt mettes gemeet hun ,mais Ech sol mir keng Seurgen maachen ,an wan et heich bleift kan mein Hausdockter dessen Probleemchen Therapeiern ...Ech haat och e flot an Intersant Gespräch mam Dr.Casel ,Sie heut Mech gefroot ob Intresse Besteet fir eppes Op zu starten fir Eis Krankheet "COPD" Mei Bespreechbar zu maachen an d`Leit  zu informeieren iwert d`Lewen ,Therapie, problemer ,an alles wat mat desser Heemtückecher krankheet zu Din heut ...Vielen Leit wessen iwerhaat neichst mat desser krankheet un zu Fäncken...Mat Enger Equip aus der pneumologie as dest Gans Interresant an Ech Sin Gans Oppen dofir !!! Mir wessen nach net "Wei an Wat " Mais den ufank as gemeet ...Freen Mech schons fir Aner Patienten Firun können zu Hellefen ....

 

Na een lange tijd had ik weer eens een afspraak bij mijn Pneumologin Dr.Casel in het ziekenhuis van Ettelbruck...Ik ga daar ook naar de Fysio 2x in de week ,en vandaar dat er af en toe een controlle nodig is he ! Maar ik was blij het hele team en mijn Dokter terrug te zien ,hun hebben mij tenslotte een heel aantal jaren prima begeleid tijdens mijn ziekte he ,waar ik steeds dankbaar voor ben hoor ...Alles was in orde ,alleen mijn bloeddruk is weer aan de hoge kant ,en op aanraden van Dr.Casel bel ik vanmiddag naar Brussel om dit toch te melden en na te vragen he ! (is ondertussen gebeurd ,en alles in orde ) blijft die hoog kan ik bij mijn huisarzt terrecht ...Ik werd ook door mijn Dr. gevraagd of er geen interesse bestaat van mijn kant om samen met haar en een verpleegster een informatiemeeting of dergelijke te organiseren ...Om onze ziekte COPD/EMPFYSEEM meer bekent en bespreekbaar te maken ,er bestaat nog heel veel onwetenheid over deze ziekte ,over het leven met.../ Hoe.../Welke therapie mogelijkheden enz...Betaan om deze ziekte te bestrijden /of te aanvaarden ...Nou ik ben er klaar voor ,wil heel graag patienten informeren en verder helpen goed met deze ziekte om te gaan ...Hoe en wat weten we nog niet ,maar het begin is gemaakt he ! 

 

25.07.2014

elo sin mer ennerwee fir errum kontrolle am Erasmus Breissel ,.

Nodeems errum 13 tuben Blut Gehol gouf fir d`Analisen as et an d`Spirographie (Bloostest) gaangen den wei Emmer dei Läscht zeit super as ...

Den Blutdrock as nach emmer e bessie heich ,mais mein Dr. Schengt et net gans schlem zu fannen ...Obschons Ech firdrun nie domadden geploot war ,Ech denken och das et mat den Medicamenter zezummen hängt ...

Jo an dun as et errum an d`Brochoscopie/Bioptie gaangen....Den verlaaf as emmer tip top ,Ech hun geur keen probleem domadden ,an hun och dorno net missen leien bleiwen wei den Läschte keier ...Also ...Ech war happy das et des keier gud verlaaf war ....Nog....

No den Untersuchungen haat Ech dun gudden idee an e Geschäftscentrum zu feuren wat no bei der Klinick as...Eng keier do ukom sin mir mol fir d`Eicht eppes Drenken gaangen (De Carlo ) wel Ech kont nach neichst Drenken weinst der lokaler Betaubung am Hals ...Mais ...Dun Fängt daat Kribbelen am Ahn an neus errum un ...Pfff...Ech Deucht "Ooo nee...Wäert jo net errum ungooen " Mir sin nach schnel an e peur Geschäfter gaangen ,mais et war Keng Option mei do ...Sehr an den auto an heem op Letzebeurg...E peur Stonnen weider ,eng Kicheroul an e peur pack Neuschnappecher manner ,waren mir dun Entlech Doheem ,wou Ech mech schnel op den Canapee Getesselt hun ...Et war errum wei den Läschte keir ...Träenen sin nemmen gelaaf ,an daat während 4-5 Deeg...Lästech as et ,an weh deed et och !! Den Nächster keir Frooen Ech ewer ob et keng aner Methode get dei keng onangenehm nevenwirkungen heut ...

Trots allem waren d`Resultater errum tip top ...An daat as jo daat wat Gelt gelle !!!

P.S. Meng Kiloo`en sin och errum gud Presens...Also ...Dieet as elo mol Ugesoot !!!

                     

                                           

 

 

25.07.2014

Vandaag ging het weer richting Erasmus Brussel ,waar er weer een Bioptie /Bronchoscopie op het lijstje staat ...Ben er een beetje bang voor ,want de vorige keer ging het daarna niet zo best....Na de bloedanalisen ,waar 13 buisjes bloed afgenomen werden ,ging het weer naar de Spirografhie(blaastest )die heel super was ...Alleen mijn bloeddruk blijft redelijk hoog ,maar mijn arzt wil er nog verder nix mee ...Kan door de medicijnen zijn ,want voor de transplantatie had  ik haast nooit hoge bloeddruk...Ja en dan ging het naar de Bioptie/Bronchoscopie...Had er wel wat bang voor ...Maar ging deze keer prima ,en ik moest ook niet blijven liggen na de hele procedure...Dus blij blij...Nog... ...Daarom had ik nog zin om na de onderzoeken in een winkelcentrum te gaan wat in de buurt ligt...Eens daar hebben we eerst wat gedronken (Carlo dan ) Ik had nog geen gevoel in het halsberijk omwille de plaatselijke verdoving ....

Maar....Toen begon het kribbelen al in men ogen en neus...."Oo....Nee ,niet weer " Dacht ik ...Maar ja ,de tranen en vocht begon weer uit ogen en neus te lopen ,pfff...Heel onaangenaam...Dus vlug nog enkele chops gedaan en toen als een speer naar de auto en naar huis....Enkele uurtje later en 2 pakjes zakdoekjes en een keukenrol weiniger ,was ik blij weer thuis te zijn waar ik vlug op de bank neer plofte ...Ik ga toch navraag doen of er geen andere methode is om een Brochoscopie te doen ,want dit is niet aangenaam 4-5-dagen met tranende ogen en een lopende neus ...Nee dat kan ik wel missen hoor !!! 

Maar ,de resultaten  waren allen tip top !!! En dat is toch het voornaamste he !!! 

P.S. Ook mijn kilootjes moeten er weer af...Dus ...Dieet staat nu op het lijstje....

03.07.2014

...05.00hrs...Ab... richting Brussel om weer de maandelijkse kontrolle  .Na het bloednemen ging het naar de "blaastest" die heel prima was :110%

Alleen mijn bloeddruk is wat aan de hoge kant en deze word in de gaten gehouden ,kan aan de medicatie liggen ,de uitslagen van de bloedanalisen komen zoals altijd in de week nadien ,en is alles O.K. horen we nix ,en zoniet worden we gebeld !

Dus nu maar weer afwachten he ! 25.07.2014 is er weer een Brochoscopie en Bioptie geplant ! Hopelijk verloopt die dan beter als de vorige ,want daar had ik nog een 5 dagen nadien zo een last van tranende ogen en neus ...Brrr.....Maar moet niet ieder keer zo zijn he ....!!!

 

03.07.2014 as et errum richtung Breissel gaangen ,no der Bludanalisen wo 13 kanulecher gehol gin ,as et an den Bloostest gaangen ,an den war errum Super !!! 110% Nie gedeucht das Ech des wäerter eng keir geif kreien....Mein Bluddrock as e bessie heich an den get am Ahn behaal...Kan vun den Medicamenter kommen ...WanResultater vun den analisen tip toop sin ,Heieren Mir Neichst ,an wan eppes net gans gud as gin Mir Ugeruf ! Den Nächste keier get errum eng Brochoscopie /Bioptie gemeet...Hun schon Respeckt dofir ,wel den Läschte keier haat Ech nach während 5 deeg dorno en Träenend Ahn an neus ,wat gan onangenehm war ...Brrrr.....

Mais mus net emmer de Fal sin Gelle !!!

                                

Gratisaftellen.nl

Fysio,Revalidatie,leven & genieten

 

 

 

 

 10.06.2014

Wat een fijne tijd...Ik heb mijn leven weer opgepakt ,het is en blijft een wonder wat nu allemaal kan ,onze kleinkidis waren 4 daagjes op vakantie bij ons ,en wat heb ik genoten ...Naar het zwembad geweest ...Op de stoeltjeslift gezeten...Gespeelt en gestoeit ...Niet te begrijpen ...Ik ben mijn Donor ontzettend dankbaar ,...Door hem/haar ...Is dit alles weer mogelijk ...

 

Waat eng Flot zeit...Ech hun Mei Lewen errum an de Griff geholl,Et as an Bleift een Wonner,waat Ech elo alles kan,Eis Enkelkennercher waren 4 Deeg an d`Vakans kom,an waat hun Ech Genoss...An d`Schwemm Gaangen---,Op den Sessellift Gefeur...Gespielt ...Gerolst....Net zu Begrijfen...Ech sin Mengen Spender Immens Dankbaar ...Durch him /Hat...As Dest alles errum Meigelech ...

            

13.06.2014 

Och wan e Freidech den 13 war ...Et war flot op  "Sirignan & Lucien" hir Hochzeit...

Ook al was het Vrijdag de 13...Het was leuk op de Bruiloft-receptie van "Sirignan & Lucien"

 

 

    

 

05.06.2014

Luxembourger Nationaallied "Heemmecht" heut 150 Johr gefeiert.....

Schoulkanner (Wou Eist Jil an de Rick och dobei sin ) Ettelbreck haten e Flasch-mop Presenteiert waat imens Flot war....

Dorno hun d′Kanner Hir Schiffer dei Sie selver Gebastelt haten an d′Eulzecht Dreiwen geloos....Ech hun et een imens Flotten Daag fond ,wou Ech mol errum dobei kont sin (Waat net emmer selbstverständlech war ...Ech fannen et nach emmer e Wonner)

Ech hun och bekanter getraf dei Ech schons Laang net mei gesin haat ,an e gesellechen metten op der Terras verbreucht mat enger Frendin ....

Ech haat et Genoss....

     

    

Luxenburger Nationaallied heeft 150 jaar gevierd....

De schoolkinderen (waaronder ook onze Jil en onze Rick)van Ettelbruck hadden een Flasch-Mop op gevoerd wat heel mooi was...

Daarna hadden de kinderen hun bootjes ,die ze zelf geknutzelt hadden in de Alzette laten drijven....

Ik vond het een geweldig mooie dag ,waar ik weer eens kon aan deelnemen (wat lang niet vanzelfsprekend was he ...Ik vind het nog steeds een wonder)

Ook had ik veel bekende ontmoet die ik al lang niet meer gezien had...En die middag gezellig op een terasje verbracht met een lieve vriendin ...

Ik had er van genoten... 

 


Dinsdag 20.05.2014 

Het ging weer naar  een kontrolle in Brussel ,ook Stond  er een Brochoscopie en een Bioptie op het uurrooster ,in verband met de afstoting die ik Pasen had,bleek dit belangrijk te zijn ...Dus om 07.00hrs vertrokken we richting _Brussel ,waar mijn eerste afspraak om (bloed afnemen) om 10.30hrs was ...Daarna ging het naar de blaastest die heel goed was .Om 11.30hrs hadden we dan een gesprek en ook onderzoek bij de transplantatie-artz ,waar toch alles bleek in orde te zijn ,alleen mijn bloeddruk is iets te hoog....dit heb ik sedert de transplantatie ....

s`Middags heeft Carlo dan wat kleins ge-eten (ik moest ja nuchter blijven ) En hebben we buiten op de bank een siesta gehouden...Want de Brochoscopie was pas voor 14.00hrs geplant....Toen het eindelijk zo ver was om 15.00hrs. begon het wel prima ,wel werd het verkeerde neusgat genomen (wat mijn schuld was ) Dus werd het linker neusgat ook verdoofd ,en kon het hele gebeuren beginnen....In begin verliep alles tip top ,maar na een tijdje werd er toch wat ontdekt waardoor er nog langer aan de Brochoscopie en bioptie gewerkt werd ...Het hele gedoe duurde zo een uur,ondertussen was het 16.30hrs. en ik was wel redelijk aan getast ,normaal kan ik goed tegen dit soort van onderzoek ,maar dit duurde dan toch wat te lang ...Daardoor moest ik daarna nog een uurtje blijven liggen om wat te revalideren...

De Arzt vertelde mij dat toch alles in orde bleek te zijn en ze liet mij ook de stukjes long zien die ze bij de Bioptie er uit gepitzt had...

Woensdag of donderdag ,als er iets niet in orde is ,dan word ik Gebeld ...en als alles in orde is ,dan hoor ik niets....Dus dan maar hopen dat ik niets hoor he ...

Om 21.00hrs. waren we pas terrug in Luxenburg ...Dit was een lange en heel vermoeiende dag ...Ik was helemaal op....

De volgende dag bleef mijn neus en men Rechter oog maar tranen en lopen ,er werd tijdens de Brochoscopie veel vloeistof als kontrastmiddel ingespoten ,ja en dat moet er ook terrug uit he ....Maar het bleef maar lopen en tranen ,ook nog 3 dagen daarna ...Ik dacht al dat ik een k   oudje te pakken had....Ik voelde me heel beroerd ,en wilde Maandag 26.05.2014 naar een neus-hals.oren Arzt gaan ,omdat ik dacht dat er wat gekwetst was bij de brochoscopie...Maar zoals vaak is he ,was op Zondag  het lopen en tranen veel minder ,en Maandag was het bijna helemaal goed ...Dus ben ik maar niet naar een arzt geweest...

Ook heb ik uit Brussel niets gehoord zodat alles in orde blijkt te zijn...Nu moet ik pas begin Julli weer op Kontrolle naar Brussel ....

    

 

20.05.2014 

Haut as et errum op Breissel gaang fir eng Kontroll , eng Brochoscopie & Bioptie ...

Wel Ech een Oofstousen haat Ouchteren mus dei Kontrol elo sin...

Geint 07.00 hrs sin mer Fortgefeur ,wel den Eichten Rdv. War um 10.30.hrs. fir Blut oof zu Heulen...dorno as et dan zum Bloostest gaangen .den gans Gud war...Geint 11.30hrs haten mir dan e Gespräch an och Eng Ennersichung beim Transplantations Dockter...Alles war gans gud Just mein Bluddrock as e bessie zu Heich ,womadden Ech Geploot sin Senter Ech Transplanteiert sin...

Meetes heut de Carlo dan eppes Klenges Ge-Ees (Ech hun jo missen Nichter Bleiwen ) Weurno mir dun e bessie dobausen op enger bänck eng Siesta gehaal hun ....Brochoscopie war fir 14.00hrs Ugesoot ,mais et war 15.00hrs Irt ugefaangen gouf....Fir.d′eicht gouf op dei rechts seit probeiert (Wat meng scholt war) Do war kee deurch-kommes ...Also gouf dei Lincks seit gehol ,an Betaubt...Alles war gud amgaangen ,bis ob eemol wou den Dockter eppes entdeckt haat ...Dun heut dei procedur viel mei laang gedauert ...Waat Fir Mech och Lästech war ...Ech war Ziemlech  Leideiert an ugetaascht ,hun och dorno eng ston missen leien bleiwen...fir errum bei zu kommen...Soweit d′Profesorin mir kont sooen wir alles trodsdem an der rei...Ech krut nach d′gewebe vun der longen gewisen dei Sie errous gepitzt haat ...Dest as an den Labor gaang ,an wan Ech an denen nächsten deeg keen telefon aus Breissel kreien as alles an der Rei....Dan hoffen mir daat mol gelle ....

Geint 21.00hrs waren Mir errum doheem zu Letzebeurg...Ech war gans Geschaft ,wel et war een Schweiren daag ....

Den Daag dorno as meng neus nemmen gelaaf...An och mengt rechts Ahn heut nemmen geträent....An der Eichter neucht as et normaal das een e bessie blut speut an Schneickst ,durch d′kontrastmettel waat angespretzt get während der Bioptie ,an wel et esou laang gedouert haat ,war daat och gans viel ...Ech war dei gans woch dorno geploot domadden ,an wolt e Meinden bei een Hals-neus-Dokter gooen ,mais et war dun god sei dank Besser..

.Aus Breissel hun Ech och neichst Heieren sodas alles an der rei schengt zu sin ...Elo breuch Ech erreicht ufang Julli errum op Kontroll....

 


Nu werd het aan de tijd om met de fysio aan de slag te gaan...

2x in de week ga ik 10 minuten fietsen ,en dan 10 minuten op de loopband....binnenkort  komen er nog arm oefen bij om de longen goed te openen...Wij hebben het ook heel gezellig ,Ans en ik ,en Cathrine(onze Therapeute)is ook steeds heerlijk gezellig en lief...(Moeten wel goed onze oefeningen doen hoor )Na onze inspanning genieten we dan van een lekkere chocoladenmelk of koffie....

                                                                            

 

Elo war et un der zeit mat der Fysio-therapie un zu Fäncken.....2x an der Woch gin Ech 10 minuten Velo feuren,an dan nach 10 minuten op den Laafband....An elo Gaschwen kommen och nach Aarm-übungen dobei ,Fir d′longen zu öfnen...Mir hun et zwar gans Gezellech ,Ans an Ech,an Cathrine(eis Therapeute) as och Herlech  gezellech an Leif .....Mir mussen zwar eis übungen Gud maachen gelle....No des usträngung geneissen mir dan nach Meeschtens e gude Chocky oder eng gud tas kaffie...