Nadia-en-carlo-lu.jouwweb.nl
Click to play this Smilebox greeting
Create your own greeting - Powered by Smilebox
Free greeting card created with Smilebox

Mein allerbeste Schat een hele fijne verjaardag vandaag de 27.04 ,en een heel dik bedankje voor alles ...xxx ....Muaaaahhhhh.......

Mein Allerbeschten Schatzi e Gans Scheinen Geburdsdaag Haut um 27.04.,an e gans Decke Merci Fir Alles ....xxx.... Muaaaaahhhhh

collage-2014-01-25.large.jpg

Weer goed nieuws

Een mooiere Pasen hadden we voor ons niet kunnen bedenken...Nadat ik op Donderdag 17.04.2014 opgeroepen werd omdat er een kleine afstoting aankondigde,werd mijn dinnetje presies dezelfde tijd op geroepen voor haar dubbellongtransplantatie....Ooo wat was dit eindelijk geweldig nieuws...Het verliep alles zo goed met mij ,maar ik had toch zo iets als een droevig hoekje in men hartje zitten ,daar zij nog niet geholpen was ,en daarbij staat ze al haast 5 jaar op de wachtlijst ...Het is zo jammer dat de wetgeving in Nederland er niets aan veranderd ,en een ieder "Donor" is ...Tenzei hij /of zei/ er een veto tegenoversteld....Net als in Belgie en Luxembourg...Aloewel het in Luxembourg niet praxtiseerd word ,daar worden toch nog de nabestaanden gevraagd op het ogenblik van het overlijden...Dit in een modern en sociaal  land als Nederland verbaast me toch een beetje hoor...

Maar toch ...Wat was ik happy ,en de Transplantatie  is heel goed verlopen ,na dagje 3 mocht ze ook al op haar afdeling kamer...Wij zijn echt gelukkig en onze "Donors§ en hun nabestaanden ontzettend dankbaar ...Dit is niet nix ,en het gevoel van dankbaarheid is onbeschrijflijk ....Dat zal ieder transplantje met me eens zijn ....   

Ik heb ons even bij elkaar gepost ,met een verschil van presies 6 weken....En nu word het herstellen en revalideren .....

 

E Scheineren Ouchteren hätten Mir net kunnen hun.....Genou den Donnesden wou Ech geruf Si gin Wel Ech eng kleng Oofsteisung haat vun der longen ....Krut Meng Frendin Hiren Opruf fir Seng Transplantation...Entlech ,entlech kan hat gehollef Kreien...Hat steet schons bal 5 Johr op der Waardelecht...Et as Schrecklech das Gezetgebung an Holland et net Ferdech brengt ,och e Gezetzt zu Kreieren Wei et an der Belch an hei zu Letzebeurg as..."Et as Jidereen "Spender" ,Seif hei leed e Veto dogeint an " Hei zu Letzebeurg get dest Gezetzt zwar net angehaal ....Leider....Et wonnert mech das esou eent Sociaalt an Modernt land wei Holland ,do nach esou weit hannendran as....Leider....

Mais oballefal ...god sei dank as meng Frendin elo entlech gehollef ,an Ech kan och elo intensivst vun mengem neien leewen geneisen ,wel Ech haat eng kleng plaatz am Härz waat nach wei gedooen heut ,solaang hat nach net gehollef wir ....elo kunnen mir eng schein zeit entgeint gooen ....Ech (mir) Sin Eisen "Donor" an seng Hannerbliwen Famile imens Dankbaar ,Daat kan een einfach net beschreiwen ....Mat-transplanteirt Patienten werten Mech verstooen....

                                              Merci make wel du heus eis och super gehollef....Bedankt make ,want jij hebt ons ook geholpen ...

 

                                            Nadia na...en Janetta voor de transplantatie.......

 

Ouchtermeinden

Mir haten errum e flotten Daag, an waren Mettes an enge Brassereie eesen wou Tania reserveiert haat ,et war net einfach eng Adress zu fannen Dei op haat oder den Telefon ugehol haat....Mais entlech ,den Eensechen Restaurant den Geäntwort haat war Brasserie Tchidderer...also Mir do hinnen ,an et war nawel net Schlecht ...An den service war Frendlech....Dorno hun mir eis op Diekirch Gemeet wou eis Kennercher eng gud glace op ge-ees hun Während Tania an Ech vun der Zon op der Terras genoss hun....Mir hun dun och nach e stop um Camping zu Diekirch gemeet....Waat as daat e Bijou ,richtech Flot....Do war eisen Schreck grous an den ennerscheed immens Krass wei mir dorno och zu Ettelbreck nach um Camping eppes wolten drencken gooen....Pustekuchen...De Bistro war zou ,an et heut errausgesin wei bei der fam. Flodder....Schrecklech wei een esou e Flotten Camping den en eng keir war  esou vernoleisechen kan....Et deed mir richtech Wei am Härz wan Ech daat Gesin....Also as dun mol op den Terrain gaangen wou eisen Ricky en Tournoi haat ....Ech hun do errum e peur leif frenn errum Gesin ,waat richtech Flot war...Jo an dun As den Reen kom ,Tania heut mech dun Schnell Heem breucht ,Et war een Richtech Flotten Daag ,deen Mech och errum Bewost gemeet heut Wei Ech mei Leewen elo errum kan Geneissen ...."Merci Spender" 

           

 

Paasmaandag,

Wat een mooie dag alweer,nadat Tania eindelijk een adresje gevonden had ,waar we terrecht konden om wat te eten (wat in Ettelbruck niet makkelijk is) Wij hebben ons lekker en goed laten bedienen in de Brasserie "Tchidderer" in Ettelbruck...Daarna zijn we naar Diekirch gereden ,waar de kidis een lekker eisje genoten terwijl Tania en ik het zonnetje opzochten op een leuk terrasje...Wij hebben dan ook nog een stopje gewaagd op de Camping van Diekirch waar we vroeger ook graag heen gingen ...Een juweeltje is die Camping ...Ik heb daar fijn met Jil de speeltuin onzeker gemaakt ...Een plezier voor mij dat ik dit weer kan ! 

Daarna reden we ook nog naar Ettelbruck op de Camping ,maar dat was een chaos...Foei foei ...Die verwaarlosing doet mij pijn in men hart...Als ik dat zie hoe die mooie Camping die het ooit was echt verwaarloost is ...Het ziet er uit als bij de Fam.Flodder...Verschrikkelijk....Vlug weg daar.....

Dus gingen we naar het voetbalveld waar onze Rick een Tornooi had...Wat was dat fijn weer lieve vrienden te ontmoeten ...Ja,maar toen begon het onweer ,dus vlug naar huis ....Maar het was een super dag ,waar ik me weer realiseer wat ik nu allemaal weer kan...Ben er mijn "Donor§ Ewig danbaar voor....